上海方言骂人语录有哪些?经典的上海方言大全!
上海方言有很多都较的有趣,有不少人常常以上海方言为例成为了流行语,那么上海方言有哪些经典的语录呢?下面十万个为什么网小编为你解答上海方言骂人语录有哪些?经典的上海方言大全!
经典的上海方言大全
有不少人都说上海人婆婆厉害,她们尖酸刻薄对于儿媳妇精挑细选,这要求高了自然就累积出很多有趣的骂人方言了,下面来看一下经典的上海方言大全。
【门槛精】
MONKEY,英语ldquo;猴子rdquo;加上汉语词根ldquo;精rdquo;,猴子精,引申为聪明的、精明的,构成典型的洋泾浜英语。
【赤佬】
CHEAT,欺骗,和中文ldquo;佬rdquo;的混生词语,一个鲁迅时代最流行的洋泾浜俚语。赤佬是经典的上海方言,为什么网为你推荐:上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬的由来!
【小(老)开】
小(老)KITE,大小ldquo;骗子rdquo;之意,以后引申为对有钱人的泛称。
【戆大】
GANDER,傻瓜,呆鹅,糊涂虫,引申为受骗者,现被北方人读若ldquo;都rdquo;
【混枪势】
ldquo;混CHANCErdquo;,CHANCE,机会,混枪势就是混机会,也引申为浑水摸鱼,等等。
【发嗲】
ldquo;发DEARrdquo;,DEAR,亲爱的,可爱的,引申为娇柔的,撒娇的,媚态万千的。
【轧朋友】
quot;GET朋友quot;,GET,搞,得到。ldquo;轧rdquo;是一个普遍运用的动词,可以进行各种自由组合,如ldquo;轧闹猛rdquo;(凑热闹)。
【拉三】
LASSIE,少女,情侣,引申为、者或生活不检点的青年女子。
【慕客】
MUG,,引申为。
【大班】
大BANKER,大银行家,引申为大老板、富豪。
【退灶私】
quot;退JUICEquot;,JUICE为油水和钱财,ldquo;退JUICErdquo;的本义,是退还敲诈得来的油水与钱财,后引申为丢脸、失面子。
【克拉】
COLO,色彩,引申为时髦的、衣着光鲜的,现仅由于形容上海老小资――ldquo;老克拉rdquo;(又记为ldquo;老克腊rdquo;)
【接(划)领子】
quot;接LEADSquot;,LEADS,LEAD的复数形式,意为提示,暗示,线索。接LEAD,即得到示暗示或暗示
【着台型】
(衣)着DASHING,DASHING本义指穿着打扮很漂亮,后引申为出风头、自我表现,自我炫耀等。
【哇色】
WORSE,更糟的,更恶劣的,被引申为专门形容心情的难受和恶劣。
【落佻】
ROTTER,英国俚语,指无赖、下流胚、可恶的人,名词。后转为形容词,意为无赖的、无耻的、下流的、卑鄙的。
【噱头】
,胡说、大话,蹩脚的表演,引申为吸引观众的低级趣味的表演,以及各种华而不实、哗众取宠、引人发笑的手段。
【嘎三壶】
GOSSIP,聊天,闲谈。
【邋遢】
LITTER,杂乱、四下乱扔的东西,在公共场合乱扔废物的人,引申为形容词:杂乱、凌乱和不修边幅。
【回汤豆腐干】
流行于上个世纪七十年代,恋人分手后重新复合,往往被称作ldquo;吃回汤豆腐干rdquo;。后也泛指一切ldquo;吃回头rdquo;的行为。
【弄松】
上海话里捉弄、令人出丑的意思,程度上较ldquo;恶作剧rdquo;稍轻。ldquo;弄松rdquo;未必有多大的伤力,用北方话说,ldquo;添个堵rdquo;。
【刮三】
上海话ldquo;较不堪rdquo;的意思,用上海话表达就是:ldquo;times;times;,格桩事体额有点刮三喏。rdquo;
【豁胖】
实力不逮,但硬要做出一副无所不能的样子,谓之ldquo;豁胖rdquo;,普通话里ldquo;打肿脸充胖子rdquo;的同义更浓缩、传神。
【奥特曼】
Outman也,out和in(时尚、新潮)的意思相对,ldquo;奥特曼rdquo;即新上海话中ldquo;落伍之人rdquo;之意。
ldquo;奥特曼rdquo;的命门并不在于out,而是他从来不向往in,抑或所有人都认为他很out,但偏偏他一直以为自己很in。
【神之胡之】
上海话中对脑子不清楚、办糊涂事之人的斥责语。例:侬格个人,哪能做事体格能神之胡之!
【唐伯虎】
新上海话中对欠他人财或者物不肯归还者的戏称。唐:音同ldquo;宕(拖欠)rdquo;;伯虎:谐音ldquo;不付rdquo;。
【搓】、【彪】
这两个意思近似,都有ldquo;戏耍、rdquo;的之意,但细细品味略有差别,其中细微的分别只有长期在上海话中浸方能体会。
其中ldquo;彪rdquo;读第三声,该字ldquo;戏耍rdquo;之中蕴含的ldquo;挑衅rdquo;意味更甚于ldquo;搓rdquo;。
男的心态一坏,女的原来是准备ldquo;搓rdquo;的,后来也就变成了ldquo;彪rdquo;。
关于上海方言常用语怎么说?
无、吾 WU 我
A LA 我们
侬 NONG 你
那 NA 你们
一、(伊) YI 他
一拉 YI LA 他们
拧 NING 人
撒拧 SA NING 谁
呀 YA
娘 NIANG
泥子 NI ZI
女恩 NV EN 女儿
代词:
个饿 GE 这个
艾饿 EI E 那个
啊里只 A LI ZE 哪个
啊里的 A LI DE 哪里
时间:
捏里 NIE LI 白天
呀到 YA DAO 晚上
今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用翻译了吧)
辰光 SENG GUANG 时间
常用语:
哪能 NA NENG 想怎么样
侬想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎么样(打架前的起手技能~~)
晓得 XIAO DE 知道
拧得 NING DE 认识
做撒 ZU SA 干什么
错气 CU QI 讨厌
泥心 NI XIN 恶心
哦错 O CUO 脏
清爽 QING SANG 干净
CE NA **#¥%(请尽量少用)
老 LO LV 牛,很牛
结棍 JIE GUN 厉害
困高 KUN GAO 睡觉
刚 GANG 讲、说
表 VE YAO 不要
伐 FE 不(在句末出现为语气词ldquo;吗rdquo;)
伐来塞 FE LE SE 不行
躺伐老 TANG FE LAO 受不了
十三点 SE SE DI 脑子有问题的人
饿 E 的(在句末出现为语气词)
马相 MA XIANG 外表
嗲 DIA 。。怎么翻译呢?就是形容ldquo;好、棒rdquo;女孩子专用
要是 YAO SHI 如果
么 ME 没
小样 XIAO BI YANG 很没腔调的小子(贬义)
老样 LAO BI YANG 很有腔调的老男人(褒义)
闹 NAO 语气词无意义
叉头 CA DOU 出租车
眼乌子 。。。 眼睛
噶三胡 GA SE WU 聊天
了 LE 在
拉刚 HE GANG 瞎说
哈七吧得 HA QI BA DE
西 XI 死
赤老 CE LAO 鬼
句 JU 同上
铃子 LING ZI 暗示(名词)
花铃子 HUA LING ZI 暗示(动词)
接铃子 JIE LING ZI 明白对方暗示的意思
拎不清 LING FE QING 不识抬举
捣糨糊 DAO JIANG WU 。。。这个有难度,就是不好好做事,瞎搞。
哈来来 HA LE LE 做事情不计后果(捣糨糊是ER,哈来来是EST)
王撕王 WANG SI WANG 不要命了
搓 CU 嘲笑
搓女拧 CU NV NING 追女孩子--│
搓进 CU JIN 追到手 │--(3连招)
弄特 NONG TE 干掉------│
吃桑活 QI SANG WUO 被别人揍了(连招的后果)
桑活 SANG WUO 工作,做事情(名词)
PMP 拍马屁
MPMP 猛拍马屁
PMPMP 拼命拍马屁
杠头 GANG DOU 就是冲头,出头鸟
顶杠头 DING GANG DOU 自己去做冲头
色一 SE YI 舒服、爽
本文由程序自动从互联网上获取,其版权均归原作者所有,文章内容系原作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。如有侵权,请联系删除。