《红楼梦》的版本到底有多少?
• 生活
nsp; nsp; 《红楼梦》的版本到底有多少?目前了解到共有两个系;八十回本的有七种,一百二十回的有两种,亦或许更多,只是由于本人才疏学浅,目前,只考证到这些。
nsp;
nsp; nsp; 八十回本即《红楼梦》前八十回曹雪芹原作,在曹雪芹生前就以手稿传阅于亲友之间。这些亲友辗转传抄,并在书上加评加批,于是便产生了产种不同的手抄本和记录本,因其中以署名ldquo;脂砚斋rdquo; 评批的居多,故后人称为ldquo;脂砚斋评本rdquo; 。
nsp;
nsp; nsp; 抄本,残存1至8回,13至16回,25至28回,共存16回。
nsp;
nsp; nsp; 卷首有ldquo;凡例rdquo;5条,卷末有晚清书家刘铨福的跋语(同治二年和同治七年写),是两次收结合的。因第一回第8页正文中有ldquo;脂砚斋甲戍抄阅再评rdquo; 一语,故通称为ldquo;甲戍本rdquo; 。此书于1927年发现,当时即被胡适收。1962年中华书局上海编辑所有影印本。
nsp;
nsp; nsp; 二、乾隆己卯(二十四年1759)冬《脂砚斋四阅评本石头记》(简称ldquo;己卯本rdquo; 或ldquo;脂配本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 抄本,残存1至20回,31至40回,61至70回,共存40回。第二册封面《石头记》书名明,ldquo;脂砚斋凡四阅评过rdquo; ,第三册书名下又注明ldquo;己卯冬月定本rdquo; ,故通称为ldquo;己卯本rdquo; 。因其中64、67两回是原据别本抄配的,故又称ldquo;脂配本rdquo; 。现应收在北京图书馆。
nsp;
nsp; nsp; 三、乾隆庚辰(二十五年1760)秋《脂砚斋重评石头记》(简称ldquo;庚辰本rdquo; 或ldquo;脂京本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 抄本,缺64、67两回,共存78回,分装八册。因第五、七、八册的书名《石头记》明ldquo;庚辰秋月定本rdquo; ,故通称ldquo;庚辰本rdquo; ,现应收于北京大学图书馆。1955年由文学古籍刊行社用朱墨双色影印出版,其中所缺64、67两回据ldquo;己卯本rdquo; 抄配补足。
nsp;
nsp; nsp; 四、乾隆甲辰(四十九年1784)本《石头记》(简称ldquo;甲辰本rdquo; 或ldquo;脂晋本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 抄本,共八十回,是现存各种传抄本中最完整的,1953年发现于山西,今应收北京图书馆。卷首有ldquo;甲辰岁菊月中浣rdquo; 梦觉主人写的序,正文內有脂砚斋的评批,但已被梦觉主人删削过了。
nsp;
nsp; nsp; 五、乾隆己酉(五十四年1789)抄本《石头记》(简称ldquo;己酉本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 抄本,存1至40回,北京吴晓铃收。卷首有乾隆五十四年舒元炜写的序,序文中说ldquo;就现在之五十三篇,特加雠校;借领家之二十七卷,合付钞胥。rdquo;则原本就是抄配而成的。其中的脂批已被删去。
nsp;
nsp; nsp; 六、《国初钞本原本红楼梦》(简称ldquo;戚本rdquo; 或ldquo;有正大字本rdquo;、 ldquo;有正小字本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 原为乾隆时戚寥生所精抄本,有脂砚斋的评批,共八十回。上海有书局曾先后两印行出版,第一次是1912年石印大字本,第二次是1920年石印小字本(1927年曾再版)。原钞本为上海时报社所收,1921年毁于火。书名原题《石头记》,有正书局石印时改题《国初钞本原本红楼梦》,卷首有戚廖生的《石头记序》。(戚廖生字晓塘,浙江德清人,乾隆三十四年(1769)进士,授刑部主事,乾隆五十六年(1791)升任福建按察使。)
nsp;
nsp; nsp; 1958年人民文学出版社出版的《红楼梦八十回校本》(俞平伯校订,王惜时参校),就是以ldquo;戚本rdquo; 作为底本,再参校抄本汇校而成的(其中67回和68回的一部分则是根据百二十回本校补的)。
nsp;
nsp; nsp; 七、靖应鹍过录乾隆时ldquo;夕葵书屋rdquo; 抄本《石头记》(简称ldquo;靖本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 抄本,缺28、29两回,实存七十八回,分钉为十册。据周汝昌《红楼梦及曹雪芹有关文物叙录一束》(见1973年《文物》第二期)中介绍,这也是属于脂批系的抄本,它保存了很多不同于诸本的朱墨批,见于他本的,也多有文字异同,小说正文也有特的异文。这个版本是1959年在南京发现的一种《红楼梦》乾隆时手抄本,为扬州靖氏收,故称(ldquo;靖本rdquo;) 。
nsp;
nsp; nsp; 以上七种八十回本,都是最接近于曹雪芹的原稿的。但由于互相传抄时或删削批语,或过录抄配,致使文字方面产生了许多差异。在曹雪芹逝世前,已经有甲戌本、己卯本和庚辰本在亲友间流传,从这些本子中可以了解到曹雪芹没有完成他的创作计划,不仅八十回以后没有写出来,甚至前八十回也还没有完全定稿。
nsp;
nsp; nsp;一百二十回本(高本、程甲本、程乙本)
nsp;
nsp; nsp; 一百二十回本,就是在曹雪芹的八十回原作之后,由高鹗补写了后四十回,一般称之为ldquo;高本rdquo;。当时曾由高鹗的朋友程伟元以萃文书屋的名义付印,用活字排印出版了两次:
nsp;
nsp; nsp; 一、初印本《新镌全部绣像红楼梦》(简称ldquo;程甲本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 乾隆五十六年(1791)萃文书屋活字排印本,共一百二十回。卷首有程伟元的序和高鹗的序。1930年商务印书馆ldquo;万有文库rdquo;版的评点《石头记》(1957年曾重印,以后又再重印),是属于这种ldquo;程甲本rdquo;一类。
nsp;
nsp; nsp; 二、重印本《新镌全部绣像红楼梦》(简称ldquo;程乙本rdquo;)
nsp;
nsp; nsp; 乾隆五十七年(1792)萃文书屋重印本,共一百二十回。內容略有调整,回且稍有修改。卷首先列高鹗的序,其次是程伟元的序,并增加了高鹗写的七条《引言》,宣称:ldquo;因急欲公诸同好,故初印时不及细校,间有纰缪。今复聚集各原本详加校阅,改订无讹,惟识者谅之。rdquo; 这个新印本,通称为ldquo;程乙本rdquo;。
nsp;
1949年,中华人民共和国成立以后,作家出版社和人民文学出版社整理出版的《红楼梦》(包括1972、1973年新印本),便是以ldquo;程乙本rdquo;为底本再参校版本校订而成的。这是《红楼梦》最完的本子。
nsp;
除了上述程伟元的排印本以外,1959年春还发现了一百二十回的抄本,对照之下,后四十回较排印本筍略粗糙,是一种较早的未定稿,由此可见,在程伟元和高鹗付印以前,一百二十回的本子已经在上流传了。这个版本扉页有ldquo;兰墅太史手定红楼梦稿百廿卷rdquo; 的题签,第78回末还有朱笔写的ldquo;兰墅阅过rdquo; 四字。收者是清代道光年间的书家杨继振,今应于中国文学研究所,曾由中华书局于1963年影印出版过。
nsp;
如今所见《红楼梦》大多是ldquo;程乙本rdquo;。
本文由程序自动从互联网上获取,其版权均归原作者所有,文章内容系原作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。如有侵权,请联系删除。